From today, 6th August 2008, I have decided to leave it.
I am sorry that I left it on such sudden notice after more than a year in it at a time when everyone is busy with a major event that would take place latter this week. However, to me, staying with it would be more like torture than an honor.
じゃあぁ 生徒会員の皆さん、 さよなら。
Well then, farewell to everyone in it.
– From (insert real name)